Najnowsze wpisy

Dożynki Miejskie i Festyn w Cielmicach

Dożynki Miejskie i Festyn w Cielmicach

Święto plonów w miejscu, gdzie tradycja spotyka wspólnotę! Wrzesień w Cielmicach rozpoczynamy w najpiękniejszy możliwy sposób – barwnym korowodem, modlitwą dziękczynną, zapachem świeżego chleba i wspólną zabawą do późnego wieczora. Cielmice to wieś wyjątkowa: choć są dziś częścią Tychów, wciąż bije w nich silne, autentyczne 

Tour de Pologne przez Cielmice

Tour de Pologne przez Cielmice

5 etap 83 wyścigu Tour de Pologne przebiegnie kolejny raz przez wieś wyjątkową jaką są Cielmice. 7 sierpnia 2026 w zależności od tempa trasy kolarze wjadą do Cielmic pomiędzy 14:20 – 14:50 (szczegółowa tabelka poniżej), Utrudnienia w ruchu Prosimy wszystkich mieszkańców oraz osoby dojeżdżające do 

Nowe drogi i ronda w Cielmicach

Nowe drogi i ronda w Cielmicach

Cielmice mają szansę zostać wsią wyjątkową odciętą od świata nowymi drogami i rondami 😉
nowa infrastruktura drogowa ma odciążyć wieś od nadmiernego ruchu, głównie z i na strefę a obecnie również na nowy odcinek S1 na Woli czy Jedlinie (bo tak pokazują mapy internetowe). A południowa obwodnica przetnie pola uprawne, co pozwoli miastu na dalsze inwestycje mieszkaniowe i zabudowę tego terenu przez deweloperów. W tym roku w Cielmicach odbędą się Dożynki Miejskie, może będzie okazja porozmawiać z władzami, co dalej czeka Cielmice.

Filmik o inwestycja MZUiM: https://www.facebook.com/share/v/1bNwFRNH3z/

Dlaczego to ważne dla mieszkańców Cielmic?

Nowe odcinki dróg uzupełnią układ komunikacyjny południowo-wschodniej części Tychów. Pierwszym elementem było już wybudowane rondo na skrzyżowaniu ulic Towarowej i Cielmickiej. Kolejne inwestycje stworzą sprawniejsze połączenia między Cielmicami, rejonem ulicy Towarowej, centrum handlowym Gemini oraz obszarami przemysłowymi. Dzięki temu:

  • poprawi się przepustowość dróg,
  • zwiększy się bezpieczeństwo pieszych i rowerzystów,
  • ułatwi się dojazd do DK1, Bierunia, Lędzin, Bojszów i Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej,
  • odciąży się obecne ulice i usprawni transport publiczny.

1. Połączenie ulicy Cielmickiej z rondem Chorwackim (start: sierpień 2026)

To najbardziej zaawansowany projekt. Budowa połączenia ul. Cielmickiej z rondem Chorwackim przy Gemini Park ma rozpocząć się na przełomie lipca i sierpnia 2026 roku i potrwać do 2027 roku.

Koszt inwestycji: 13 148 274 zł Dofinansowanie: 5 971 504,50 zł z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg

Zakres prac obejmuje:

  • budowę nowego odcinka drogi łączącego istniejący układ przy Gemini Park z ul. Cielmicką,
  • przebudowę odcinka ul. Cielmickiej (ścieżki rowerowe, chodniki),
  • przebudowę skrzyżowań, zjazdów i przystanków autobusowych,
  • budowę i przebudowę infrastruktury podziemnej,
  • kanalizację deszczową ograniczającą spływ zanieczyszczeń,
  • energooszczędne oświetlenie LED na przejściach i skrzyżowaniach,
  • dostosowanie chodników do potrzeb osób z niepełnosprawnościami (nawierzchnia antypoślizgowa, płyty ostrzegawcze i kierunkowe).

Nowa droga połączy tereny przemysłowe ze strefą mieszkaniową oraz drogami powiatowymi (m.in. ul. Cielmicką i Jedności), a pośrednio także z ul. Urbanowicką, Oświęcimską i Bieruńską. Ułatwi dojazd do dużych obiektów handlowych, logistycznych i do drogi krajowej DK1.

Wykonawcą tego odcinka została firma INFRAX Sp. z o.o. z Bierunia
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2027-04-30
Wartość umowy/umowy ramowej: 8 766 053,05 PLN

Plan budowy

2. Nowa droga między rondem Chorwackim a ulicą Szojdy (2026–2027)

Drugim zadaniem jest budowa połączenia ulic Szojdy i Towarowej w rejonie centrum handlowego. Nowa droga połączy rondo Chorwackie z ul. Szojdy, uzupełniając sieć komunikacyjną w tej części miasta.

Koszt: 13 364 575 zł Dofinansowanie: 8 018 745 zł z rządowej rezerwy subwencji na 2026 rok

Oba odcinki (Cielmicka – rondo Chorwackie oraz rondo Chorwackie – Szojdy) mają być realizowane równolegle w latach 2026–2027. Stworzą alternatywne trasy dojazdu do terenów przemysłowych i handlowych oraz uporządkują ruch między Cielmicami, ul. Towarową i rejonem Gemini. Szczegółowa organizacja ruchu na czas budowy nie została jeszcze ogłoszona.

3. Połączenie ulic Strzeleckiej i Bieruńskiej (planowane 2028–2030)

Największa i najbardziej odległa inwestycja to budowa połączenia ul. Strzeleckiej z ul. Bieruńską. W 2026 roku MZUiM planuje zakończyć prace projektowe. Realizację robót budowlanych wstępnie przewidziano na lata 2028–2030.

Termin i tempo prac będą zależały od pozyskania finansowania zewnętrznego oraz sytuacji finansowej miasta. Zarząd dróg nie wyklucza podziału inwestycji na etapy.

Co dalej?

Zapowiadane inwestycje stopniowo zmienią układ komunikacyjny Cielmic i okolic. Najbliższe miesiące pokażą, jak start pierwszej budowy wpłynie na organizację ruchu w rejonie ulicy Cielmickiej i ronda Chorwackiego.

Śledźcie cielmice.pl – będziemy na bieżąco informować o postępach prac i ewentualnych utrudnieniach.

Źródło: komunikat Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach (30 lipca 2026).

Strażnik pamięci Cielmic – Ireneusz Lubowiecki | wywiad i historia Cielmic

Strażnik pamięci Cielmic – Ireneusz Lubowiecki | wywiad i historia Cielmic

Czy wiedzieliście, że Cielmice to najstarsza dzielnica Tychów, o której pierwsza pisemna wzmianka pochodzi już z 9 lutego 1368 roku? To właśnie tutaj żyje, pracuje i tworzy niezwykły człowiek, który postanowił własnoręcznie, bez użycia komputera, spisać i ocalić od zapomnienia bogate dzieje swojej „małej ojczyzny”. 

Boże Ciało ulicami Cielmic

Boże Ciało ulicami Cielmic

4 czerwca ulicami Cielmic (ks. Szojdy, Strzelecką, Górną, Targiela i Jedności) przeszła procesja Bożego Ciała. Na parkingu Domu Przyjęć Victoria odbyła się msza święta.

Dziewczyny z Cielmic z medalami

Dziewczyny z Cielmic z medalami

Podczas prestiżowych międzynarodowych zawodów w łyżwiarstwie figurowym – EDGE CUP, zawodniczki klubu TKKF Pionier Tychy zdominowały kategorię U15, zajmując wszystkie trzy stopnie podium. Wśród medalistek aż dwie dziewczyny z Cielmic: Patrycja i Marcelina

Złoty medal wywalczyła Marcelina Orocz, srebro powędrowało do Pauliny Ćwiękały, a brązowy krążek zdobyła Patrycja Węgrzyk. Ten spektakularny sukces to efekt ciężkiej pracy zawodniczek oraz duetu trenerskiego: Zofii Witaszczyk i Szymona Derechowskiego.

Sukces w zawodach międzynarodowych nie jest dziełem przypadku. Laureatki na co dzień szlifują formę w „grupie złotej” TKKF Pionier, a od bieżącego sezonu intensywnie trenują również w „grupie startowej”. Większa liczba godzin na lodzie była możliwa dzięki uprzejmości MOSiR Tychy, który udostępnił wolne terminy na tafli.

„Dziewczyny pokazują niesamowity hart ducha, ale ich marzeniem jest stabilizacja. Z nadzieją patrzą w przyszłość, czekając na nowe lodowisko w Tychach, które pozwoliłoby na w pełni regularne i stałe treningi, niezbędne do rywalizacji na najwyższym poziomie” – podkreślaj Marcin Orocz, Prezes Klubu

Reprezentantki Tychów nie zwalniają tempa. Przed nimi intensywny kalendarz startowy: zawody ogólnopolskie w Łodzi i Krakowie i międzynarodowe w Warszawie w których wystąpią również Marta Dawidowska i Maria Bernacka (zwyciężczyni Walley Cup w Krakowie z 2025). Kibice będą mogli podziwiać umiejętności zawodniczek w przerwach meczów hokejowych fazy play-off na Stadionie Zimowym. 

Zwieńczeniem udanego roku będzie wielki pokaz wszystkich sekcji TKKF Pionier Tychy. Wydarzenie odbędzie się 19 kwietnia na Stadionie Zimowym w Tychach. Będzie to doskonała okazja, aby na żywo zobaczyć medalistki oraz pozostałych adeptów łyżwiarstwa figurowego i synchronicznego, którzy swoją pasją promują sportowe Tychy.

Trenerka Zofia Witaszczyk
Paulina Ćwiękała, Marcelina Orocz, Patrycja Węgrzyk
TKKF Pionier Tychy
Trenerka Zofia Witaszczyk
Paulina Ćwiękała, Marcelina Orocz, Patrycja Węgrzyk
TKKF Pionier Tychy
Orszak Trzech Króli 2026 w Cielmicach

Orszak Trzech Króli 2026 w Cielmicach

Tradycja, która łączy pokolenia Wielobarwne korony, radosny śpiew kolęd i wspólny krok – we wtorek, 6 stycznia, nasze Cielmice po raz dwunasty stały się sceną jednego z najpiękniejszych wydarzeń w roku. Uroczystość Objawienia Pańskiego zgromadziła mieszkańców na wspólnym świętowaniu, które już dawno stało się czymś 

Piechty bez Cielmice w mediach

Piechty bez Cielmice w mediach

Dzień przed premierą książki autorstwa dr. Grzegorza Sztolera, gośćmi redaktora Wojciecha Wieczorka byli: Bogumiła Wieczorek – Prezeska Stowarzyszenia „Jesteśmy Śląskiem„, Aleksandra Matuszczyk – Dyrektorka Muzeum Miejskiego w Tychach i sam autor książki.Premiera książki miała miejsce 10 czerwca 2025 roku, a spotkanie promocyjne odbyło się się 

Boże Ciało 2025

Boże Ciało 2025

W czwartek, 19 czerwca br., społeczność parafialna w Cielmicach uroczyście obchodziła Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, znaną powszechnie jako Boże Ciało.

Tego dnia wierni licznie uczestniczyli w Mszy świętej o godz. 9.00, odprawionej przy ołtarzu polowym ustawionym przy krzyżu na ul. Cielmickiej. Eucharystia została odprawiona w intencji wszystkich Parafian, a szczególnie tych, którzy zaangażowali się w budowę tegorocznych ołtarzy.

Po zakończeniu Mszy św. wyruszyła uroczysta procesja eucharystyczna, która przeszła ulicami Cielmicką, Jedności i Targiela. Na zakończenie, w okolicy kościoła, uczestnicy odśpiewali dziękczynne „Te Deum”, po czym udzielono błogosławieństwa sakramentalnego.

W procesji udział wzięła cała Wspólnota Parafialna. Dziewczynki sypały kwiaty, a dzieci, które w tym roku przystąpiły do I Komunii Świętej oraz obchodziły I Rocznicę, wystąpiły w swoich odświętnych strojach. Obecni byli także Ministranci, Lektorzy i Dzieci Maryi niosące sztandar w strojach śląskich.

Wierni udekorowali swoje domy i okna – nie tylko przy trasie procesji, ale w całej parafii – dając piękne świadectwo wiary i jedności. Kolekta zebrana podczas uroczystości została przeznaczona na potrzeby parafii. Dziękujemy wszystkim za udział, zaangażowanie i wspólne przeżywanie tej wyjątkowej uroczystości!

Poniżej galeria zdjęć z mszy i procesji poniżej, film w relacji na instagramie i wkrótce na youtube.
Autora zdjęć i filmu można zaprosić na kawę.

Biesiada Sobótkowa | Festyn Odpustowy

Biesiada Sobótkowa | Festyn Odpustowy

Biesiada Sobótkowa w Cielmicach – magia tradycji, moc wspólnego świętowaniahttps://www.youtube.com/watch?v=xlxDBHTxni0 Noc świętojańska, czyli sobótka, to jedno z najbardziej tajemniczych i zarazem radosnych świąt w naszej kulturze. Od wieków obchodzona była jako czas ognia, wody i ziół – moment przesilenia letniego, pełen rytuałów i ludowych zwyczajów.